August in Cologne is the sunniest month of the year. In August, the weather in Cologne is typically warm. Average daily high temperature in August is about 22 degrees above zero. On average, Cologne has 12 sunny, 10 rainy, and 9 partly cloudy days in August. The rains are usually moderate.