Kirill and Mefody
Moscow • Translation agency
Save
November 2023
Заказывал обычный перевод справок об отсутствии судимости на испанский язык для консульства, без печатей и заверения. Плюсы: Девушка на телефоне и вотсапе отзывчивая, готова помочь и проконсультировать. Много филиалов-партнеров куда можно отнести и забрать документы. Минусы: Качество перевода. Переводчику я предоставил образец как должно выглядеть оформление перевода. Понятно, что некоторые вещи в выданной справке (например, ведомство) могут отличаться, что-то убрано/добавлено по сравнению с образцом. Переводчик при переводе пропустил несколько фраз, не исправил фразы, которые были в шаблоне в качестве примера, допустил грамматические ошибки (артикли, склонение). Спасибо, что оперативно исправили замечания, но даже после них сам корректировалнедочеты (хотя только неделю назад начал учить испанский). За цены в среднем выше рынка, ожидаешь более качественного перевода. Общее впечатление - переводчик работал механически, на скорость, не перепроверял свою работу. Вывод: самостоятельно проверяйте перевод.
Auto-Korea
Moscow • Car service, auto repair
Save
May 2023
Обслуживаюсь на этой сто второй раз. Квалифицированные сотрудники, хорошее отношение к клиентам, всегда подскажут по экплуатации автомобиля. Доп работы не навязывают - последнее слово за вами. Оценка 5 заслуженна.
AnderSon
Moscow • Cafe
Save
January 2021
Пришли вдвоем с супругой в воскресенье в 18:00. Удивило отношение официантов к клиентам: громко разговаривают между собой, игнорируют, когда к ним обращаются, сидят в телефоне, наконец просто тупят и не уносят грязную посуду - такое ощущение, что работают из-под палки. В 18:00 уже не выбора пирожных вообще никакого. Безналичный расчет не работал. В общем, настроение, как и представление о сети АндерСон было испорчено. Вряд ли ещё придем и другим не советуем.