Обратился за шумоизоляцией, менеджер посоветовал начать с изоляции арок.
Сделал, эффекта не почувствал.
Далее зашумил двери, стало покомфортнее, плюс пришло понимание, что шумоизоляция работает в комплексе, делать нужно все. Чем и займусь в ближайшее время.