I don't understand the joke of these stalls at all. Such facilities should provide an uninterrupted opportunity to buy coupons. The stall sometimes works, sometimes it doesn't work. In general, a meaningless object with such a schedule and work
Обычный ларёк по продаже проездных билетов и талончиков. Возможно из за того ,что остановка не сильно загружена будущими пассажирами, то график работы чисто по будням. Такой же ларёк есть на Одоевского, это одна остановка вперёд, там перекрёсток и поток людей большой. Возможно именно по этой причине, проездной билет или толончик можно купить в выходной день.