Yermak magazin Volkov S. A. Ip