I came to buy medical insurance as a citizen of the Russian Federation. The girl on the spot doesn't know how to do it. The girl called a "specialist" who told her that Russian citizens could not buy medical insurance. At the same time, this document is mandatory for obtaining temporary registration.
Well, the employee of the insurance company did not have any desire to understand the issue.
I recommend looking for other branches with more motivated and competent employees.