Medycyna pracy, Pracownia psychologiczna